Purity Vision Borievková voda 100 ml

Bio borievková voda na upokojenie a osvieženie unavenej, problematickej a podráždenej pokožky — mono-zložkový lesný hydrolát z ekologického poľnohospodárstva. Purity Vision Borievková voda je čistý hydrolát (Juniperus Communis Fruit Water) bez parfumácie, alkoholu a konzervantov. Tonikum, hydratačný podklad pod krém alebo olej, starostlivosť po holení aj osviežujúci sprej do kúpeľa. Fľaštička s rozprašovačom 100 ml.

• 💙 Jediná zložka — 100% čistá Bio Borievková voda z kontrolovaného ekologického poľnohospodárstva.
• 💙 Pre unavenú a problematickú pleť — Purity Vision ju deklaruje ako vhodnú pre všetky typy pleti, najmä pre unavenú.
• 💙 Bez parfumácie, konzervantov, alkoholu a ropných derivátov — limonén na INCI je prirodzenou súčasťou borievkovej vody.
• 💙 Tonikum a hydratačný podklad pod krém alebo olej — aplikácia na navlhčenú pokožku zvyšuje účinok vyživujúceho kroku.
• 💙 Starostlivosť po holení a depilácii — na upokojenie pocitu začervenania a napätia.
• 💙 PETA Cruelty Free and Vegan (brand-level Purity Vision) — INCI je 100 % rastlinné.
• 💙 Česká rodinná značka, výroba v ČR — Purity Vision, južná Morava, na trhu od roku 2008.

Čo je Purity Vision Borievková voda

Borievková voda (latinsky Juniperus Communis Fruit Water) je lesný hydrolát vznikajúci pri parnej destilácii plodov Borievky obyčajnej. V tradičnej kozmetickej starostlivosti sa používa pre unavenú, problematickú a podráždenú pleť ako osviežujúce tonikum a podklad pod pleťové oleje a krémy.

Purity Vision Borievková voda je mono-zložkový produkt: jediná deklarovaná zložka je 100% čistá Bio Borievková voda z kontrolovaného ekologického poľnohospodárstva. Limonén uvedený na INCI je prirodzenou súčasťou vody z Borievky obyčajnej (rastlinný pôvod), nie pridaná parfumácia.

Na EkzemFree.cz ju ponúkame ako kozmetický prípravok pre každodennú starostlivosť, nie ako liečivý prostriedok. Patrí do nášho výberu kolekcie Purity Vision a do širšieho sortimentu starostlivosti o pokožku.

Zloženie INCI a certifikácia

Plné zloženie podľa etikety výrobcu (zdroj: Purity Vision, overené 2026-05):

• Juniperus Communis Fruit Water — borievková voda z kontrolovaného ekologického poľnohospodárstva. 100 % obsahu produktu.
• Limonene — prirodzená súčasť vody z Borievky obyčajnej (rastlinný pôvod).

Limonén nie je pridaná zložka, ale prirodzená súčasť destilátu. Na etikete je uvedený z dôvodu povinného deklarovania alergénov podľa nariadenia EÚ 1223/2009. Žiadne ďalšie zložky nie sú prítomné: bez parfumácie, bez parabénov, bez fenoxyetanolu a MIT, bez parafínu, bez vazelíny, bez etanolu a bez syntetických prísad.

Certifikácia a štandardy

Pre koho je Borievková voda vhodná

• Unavená a problematická pleť — Purity Vision ju deklaruje pre pleť, ktorá potrebuje jas a osvieženie.
• Podráždená pokožka — ako jemné tonikum na upokojenie pocitu začervenania.
• Pokožka po holení, depilácii a po slnku — na upokojenie pocitu napätia.
• Atopická pokožka v pokojovej fáze — ako hydratačný podklad pod krém, olej alebo bambucké maslo.
• Zmiešaná a mastná pleť — ako tonikum prispievajúce k pocitu vyrovnania pleti.

Pred prvou aplikáciou u osôb so známou alergiou na zložky parfému prirodzene sa vyskytujúce v rastlinných hydrolátoch (limonén) odporúčame vykonať patch test na malej ploche kože. Pri pretrvávajúcom podráždení, zhoršovaní stavu pokožky alebo známkach kožného ochorenia konzultujte stav s lekárom alebo dermatológom.

Ako Borievkovú vodu používať

1. Pokožku očistite vlažnou vodou alebo jemným umývacím prípravkom a jemne osušte.
2. Nastriekajte 2–4 streky na tvár alebo miesto starostlivosti zo vzdialenosti zhruba 15 cm.
3. Ľahko vmasírujte alebo nechajte vstrebať. Pre intenzívnejší tonizačný efekt je možné naniesť pomocou vatového tampónu.
4. Pre hydratačný efekt naneste vyživujúci krok (krém, olej, maslo) na ešte mierne vlhkú pokožku.
5. Po holení alebo depilácii aplikujte priamo na čistú pokožku na upokojenie pocitu napätia.

Pre starostlivosť o atopickú pokožku v pokojovej fáze je možné vodu kombinovať s Bio Bambuckým maslom ako vyživujúcim krokom nad hydratačnú vodu.

V čom sa líši od bežnej drogérie a lekárne

Klasické pleťové toniká z drogérie alebo masmarketu obvykle stavajú na vode, denaturovanom alkohole a syntetickej parfumácii, doplnené konzervantmi. U pokožky s oslabenou kožnou bariérou alebo problematickej pleti môžu tieto zložky pocit napätia a vysychania udržiavať.

Súčasť non-toxic prístupu na EkzemFree.cz

Purity Vision Borievková voda patrí do kolekcie Purity Vision a do širšieho sortimentu starostlivosti o pokožku. Pre pokojovú fázu atopického ekzému ju zaraďujeme do kozmetiky počas pokojovej fázy ako hydratačný podklad pod vyživujúci krok.

Pokiaľ riešite komplexnú prírodnú starostlivosť o atopickú pokožku, odporúčame začať od pillar stránky Atopický ekzém: ako na starostlivosť prírodne, kde nájdete štruktúrovaný postup pre obdobie akútnej aj pokojovej fázy.

Z ďalšieho Purity Vision sortimentu logicky nadväzuje Bio Bambucké maslo ako vyživujúci krok nad hydratačnú vodu alebo Borovicová voda ako alternatíva lesného hydrolátu pre citlivú pleť.

Často kladené otázky

Pre koho je voda vhodná?
Pre všetky typy pleti, najmä unavenú, problematickú a podráždenú. Vhodná tiež ako starostlivosť po holení, depilácii a po slnku.

Aké je zloženie?
Jediná zložka: 100% čistá Bio Borievková voda (Juniperus Communis Fruit Water) z kontrolovaného ekologického poľnohospodárstva. Limonén je prirodzenou súčasťou destilátu.

Aké má voda certifikácie?
Surovina z kontrolovaného ekologického poľnohospodárstva (deklarácia výrobcu na etikete); PETA Cruelty Free and Vegan na úrovni značky Purity Vision.

Ako vodu používať?
Nastriekajte na očistenú pokožku ako tonikum alebo hydratačný podklad pod krém, olej alebo maslo.

Obsahuje alkohol alebo pridanú parfumáciu?
Nie. Limonén je prirodzenou súčasťou borievkovej vody, nie pridaná parfumácia ani alkohol.

V čom sa líši od bežného tonika?
Mono-zložkový produkt bez alkoholu, parfumácie a konzervantov. 100% čistá rastlinná voda.

Ako vodu skladovať?
V tme pri izbovej teplote. V letných mesiacoch Purity Vision odporúča uchovávať v chladničke.

Technické parametre

Purity Vision Borievková voda je kozmetický prípravok na starostlivosť o pokožku, nie liečivý prostriedok v zmysle zák. 378/2007 Zb. Produkt je registrovaný v súlade s nariadením EÚ 1223/2009 o kozmetických prípravkoch a so zák. 40/1995 Zb. Pri pretrvávajúcom podráždení, zhoršovaní stavu pokožky alebo známkach kožného ochorenia konzultujte stav so svojím lekárom alebo dermatológom. U osôb so známou alergiou na zložky parfému prirodzene sa vyskytujúce v rastlinných hydrolátoch (limonén) odporúčame pred prvou aplikáciou patch test na malej ploche kože. Uchovávajte v tme pri izbovej teplote, v lete v chladničke. Výrobca: Purity Vision, Česká republika.